校正を今でも手作業でしていませんか？
WindowsMode 2006年9月号に掲載
日経PC21特集 2004年9月号他多数に掲載･収録
NTT西日本様イベントでの配布CD-ROMに収録（2004/6）
換の玉は、Word用の校正支援ツール（置換機能強化マクロ）です。2000年に作られて以来、 製造、知財、医療、金融など各分野で、各種の出版社、メーカー、研究所の皆様にご愛用いただいております。
長い文章、社外社内のビジネス文書・マニュアル、論文で用語や表現がまちまちになっていませんか？ 換の玉は「検索する文字列」と「置換後の文字列」のペアを保存・編集・読み込みができます。また複数の置換辞書を切り替えて使用できます。特に下記のような作業に便利です。
毎回同じ語句を検索・置換するとき
複数の文書で同じ語句を検索・置換するとき
用語をチェックして統一したいとき
特定の語句・文字を削除するとき
文書を整形するとき
換の玉は、単なる一括置換ツールではなく、「Word上で動作する逐次置換ツール」です。一括置換では、結局後で何度も確認するはめになります。換の玉は、「確認しながら置換する」作業をサポートします。
通常は、Wordの置換の履歴はWordを終了すると削除されてしまい、また履歴の数も限られます。換の玉マクロを使用すると、同じ置換や検索を何度も行う場合に入力の手間を省くことで、作業を大幅に効率化し、編集もれやミスも減らせます。手持ちの置換用のデータをタブ区切りにすればそのまま置換辞書として使用できます。
ビジネスの文書作成、翻訳に
表記の統一に
分かりやすい表記の言い換えに
法律文書を裁判員向けに書き換える
文書を子ども向けに書き換える
より詳しい活用例
置換バーを装備。じゃまなダイアログ ボックスなしに検索、置換ができます。
Unicodeに対応しているため、文字化けの修正が可能。特殊記号を含む欧文言語に対応
マクロとしてWordに組み込まれるため、書式やスタイルを維持したまま置換処理ができます。
Word以外のテキスト形式やPowerPointなどの文書も、Wordに貼り付けることでチェックできます。
OSは、Windows Vista（32ビット）とWindows 7（64ビット）で動作を確認しています。Windows 8では動作を確認していません。
Wordは、Word 2003/2007//2010で動作することを確認しています。Word 2010/2013では手動でテンプレートをコピーする必要があります。Word 2007以降では、リボンの ［アドイン］をクリックすると［置換バーを表示］ボタンが表示されます。
このウェブサイト上の情報が、配布されているすべてのファイルの内容より優先します。
注意事項とトラブルシューティングはこちら。現在判明している不具合・使用上のアドバイスなど。
制作者はこのマクロに対して一切の保証をしません。このマクロを使用した結果に対しては、データの喪失を含め、制作者は一切の責任を負いません。またソフトの修正の義務も負いません。このことに納得できない場合は、使用しないでください。
ライセンス キーを購入される前に、同梱の体験版で動作を確認してください。正式版へのアップグレードは体験版がインストールされている状態から行います。
料金は変更されることがあります。
ダウンロード（最初にこの枠内をよくお読みください）※解凍された内容に含まれるSetUp.docで マクロをインストールしてください。SetUp.docを開く際に、 マクロの問題が発生した場合はこちらの手順が必要です（Word 2010/2013では手動でテンプレートをコピーする必要があります）。 換の玉 for Word（正式版）（setrpl-s.zip)（2012/8/14） これはシェアウェア版です。フリーウェア版と同等の体験版と正式版が含まれます。正式版用のパスワードはVectorのシェアレジで購入できます。体験版で動作することを確認した後で、正式版をインストールしてください。Chromeブラウザーは大変おせっかいなことに警告を出すことがありますが、本ツールに問題はありません。 換の玉 Free for Word （setrpl-f.zip）（2012/8/14） フリーウェア版です。機能制限があります。Word 2010で動作することを確認しました。 |
（以前の履歴）
1.1(2008/09/10) フリー版＋Word 2007で発生する問題を修正しました。「5. カタカナ語言い換え例」辞書がコピーされていなかった問題を修正しました。フリー版の形式の辞書を、自動で正式版の辞書に変換するように修正 しました。「6. ワイルドカード変換.txt」辞書を添付しました。改行記号などの置換指定を標準形式からワイルドカード用の形式に変換します。［置換辞書の直接編集］コマンドを削除 しました。
1.11（2009/12/28）Word 2010対応を明記など（注意事項あり）。
Twitter（@yujich）で 最新情報などをお知らせします。
